主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
eden3_1999
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - eden3_1999
搜索
源语言
目的语言
约有10项,以下是第1 - 10项
1
634
源语言
disattivazione accout
Vi chiedo cortesemente di riattivare il mio account di facebook collegato alla mia email in quanto quasto accout viene utilizzato solo per restare in contatto con gli amici o per giocare. Non sono state commesse azioni o creati gruppi illegali. Mi scuso se involontariamente posso aver infranto qualche regola. Però ho bisogno la riattivazione per 2 motivi:
1) questo account è legato alla mia unica email che uso anche per lavoro.
2) per alcuni giochi su facebook ho usato la carta di credito per acquistare crediti e quindi perderei anche un valore economico.
Vi ringrazio anticipatamente e resto a Vostra disposizione per capire i motivi della disattivazione (e quindi non commettere lo stesso errore) e per qualsiasi altro chiarimento che vi possa essere utile
Cordiali saluti.
inghilterra
Ringrazio anticipatamente chi si occuperà di questa traduzione
经手译文
Account deactivation
85
源语言
JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE ...
JA SAM SRBIN I ZNAM DA NASE ZEMLJE SE NE VOLU MNOGU A TI SII TOLIKO SLATKA I LPA DA NEMOGU DA VERUEM
经手译文
Io sono Serbo
23
源语言
本翻译"仅需意译"。
Flm edhee une ty tpershendes
Flm edhee une ty tpershendes
经手译文
Thanks, greetings from me too.
SALUTI.
Gracias, saludos
158
源语言
本翻译"仅需意译"。
drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva...
drago mi je da smo se upoznali.Bila su to dva nezaboravna dana u mom zivotu.Nadam se da ces odmor iskoristiti,da me posetis.Slala sam ti poruke na mobilni,ali na zalost neidu.ljubim te
经手译文
Sono contento che ci siamo conosciuti...
I'm glad that we met each other.
48
源语言
Å aljem ti poljubac za UGODAN OSTATAK DANA,...
Å aljem ti poljubac za ugodan ostatak dana, ljubavi moja.
经手译文
ti bacio
56
源语言
本翻译"仅需意译"。
ti si nesto najlepse sto mi se desilo u zivotu ti...
ti si nesto najlepse sto mi se desilo u zivotu i ti si moja ljubav
经手译文
Tu sei la cosa piu' bella che potesse succedere nella mia vita e tu sei il mio amore
37
源语言
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
经手译文
I love you more today than yesterday and less than tomorrow!
Hodie te amo
Ù…Øبتي لك اليوم أكثر من أمس وأقل من غداً!
×× ×™ ×והבת ×ותך ×”×™×•× ×™×•×ª×¨ מ×שר ×תמול ופחות ממה ש×והב מחר
昨日より今日より明日ã®æ–¹ãŒ
من تو را امروز بیشتر از دیروز Ùˆ کمتر از Ùردا دوست دارم!
Je t'aime plus aujourd'hui que hier et moins que demain.
Ti amo oggi più di ieri e meno di domani.
Ich liebe dich
Amor
Любов
85
源语言
super! ljubav meni ti, vrlo simpatija! ja u...
super! ljubav meni ti, vrlo simpatija! ja u srijedu kuca, ja nemati zena! ti imati decko u francuska
经手译文
super! tu es mon amour.....
Super! Amore mio
1